SALVE REGINA

Hervé Cristiani    (1982)

De Cristiani, on se souvient surtout de IL EST LIBRE, MAX, qui fit les beaux soirs des karaokés au début des années 80. Plutôt que ce tube très connu, j'ai préféré vous proposer ce SALVE REGINA qui n'a pas de rapport avec le cantique traditionnel du même titre...

Encore que... les références religieuses à ces"madones", à ces "hommes qui prient", à cet évangélique "Vade retro satanas", entrecroisent les rites des sorcières et magiciennes, en "un va-et-vient infernal /entre le bien et le mal"... entre lesquels le chanteur refuse de choisir, constatant que "les diables et les dieux se mélangent" avant de souhaiter "qu'ils se reposent" !!

Un refrain entraînant, un son alerte, un texte sans mystère mais non sans poésie, une interprétation pétulante... Regrettons que cet auteur-compositeur-interprète doué ne soit pas davantage reconnu. Né en 1947, il a pourtant enregistré des disques de 1972 à 2008. La note finale n'est pas gaie : Hervé Cristiani est mort en 2014 d'un cancer des cordes vocales.

Paroles

Grand seigneur côté coeur 
Serviteur côté corps 
Au fond de l´homme, rien ne change 
Les diables et les dieux se mélangent 

Quand les anges s´affrontent 
Sur leur terrain magique 
Y a des fumées qui montent 
Des grottes maudites 
Quand la Gorgone ordonne 
Croque, croque la pomme 
Dans le giron des madones 
Les hommes frissonnent 

Salve Regina 
Vade vade retro satana 
Entre le bien et le mal 
C´est le va-et-vient infernal 

Grand seigneur côté coeur 
Serviteur côté corps 
Au fond de l´homme, rien ne change 
Les diables et les dieux se mélangent 

Sur le flanc des montagnes 
Y a des hommes qui prient 
Bienheureux ceux qui gagnent 
L´oubli de l´envie 
Mais sous les sapins noirs 
Y a les yeux des vipères 

Qui regorgent d´espoir 
Dans leurs repaires 

Salve Regina 
Vade vade retro satana 
Entre le bien et le mal 
C´est le va-et-vient infernal 

Au banquet du pouvoir 
Y a des fauves qui grognent 
Pour un morceau de gloire 
Un bout de charogne 
Mais dans les jardins tranquilles 
Y a des femmes courbées 
Qui regardent immobiles 
Les fleurs se faner 

Salve Regina 
Vade vade retro satana 
Entre le bien et le mal 
C´est le va-et-vient infernal 

Salve Regina 
Juste un p´tit blues et puis on s´en va 
Entre le bien et le mal 
Oh, c´est pas encore le deal idéal 

Grand seigneur côté coeur 
Serviteur côté corps 
Entre autres choses, je propose 
Que les diables et les dieux se reposent