-
Chansong 102
CET ENFANT QUE JE T'AVAIS FAIT
Brigitte Fontaine & Jacques Higelin (1968)
Ce duo mémorable figure sur le mythique album BRIGITTE FONTAINE EST... FOLLE. La musique est d'Higelin, les paroles de BF elle-même. Etrange chanson, "dialogue de sourds" dont l'insolite est magnifié par une interprétation impeccablement juste, elle même soutenue par une orchestration étonnante (ah, ces choeurs !).
Difficile bien sûr, sans doute inutile, voire contre-productif, de commenter un texte savamment conçu pour intriguer, et qui y parvient en douceur. Fontaine et Higelin avaient déjà été cités ici (Chansongs 49 et 85) mais leur rencontre, sous l'égide du label Saravah fondé par Pierre Barouh, a quelque chose de miraculeux que je vous laisse (re)déguster sans plus m'attarder...
Paroles
Lui:
Cet enfant que je t'avais fait
Pas le premier mais le second
Te souviens-tu?
Où l'as-tu mis, qu'en as-tu fait
Celui don't j'aimais tant le nom
Te souviens-tu?
Elle:
Offrez-moi une cigarette
J'aime la forme de vos mains
Que disiez-vous?
Caressez-moi encor' la tête
J'ai tout mon temps jusqu'à demain
Que disiez-vous?
Lui:
Mais cet enfant, où l'as-tu mis
Tu ne fais attention à rien
Te souviens-tu?
Il ne fait pas chaud aujourd'hui
L'enfant doit avoir froid ou faim
Te souviens-tu?
Elle:
Vous êtes tout à fait mon type
Vous devez être très ardent
Que disiez-vous?
Je crois que je n'ai plus la grippe
Voulez-vous monter un moment
Que disiez-vous?
Lui:
Mais je t'en supplie, souviens-toi
Où as-tu mis ce bel enfant
Te souviens-tu?
Je l'avais fait rien que pour toi
Ce bel enfant au corps tout blanc
Te souviens-tu?
Elle:
Ah vraiment tous mes compliments
Mais arrêtez je vous en prie
Je n'en puis plus
Vous êtes tout à fait charmant
Mais ça suffit pour aujourd'hui
Que disiez-vous?
-
Commentaires
2LogetteMercredi 19 Octobre 2016 à 17:00La chanson n'a rien perdu depuis 48 ans. Ils la chantaient dans le film "Les Encerclés" de Christian Gion, sorti en mai 1968 et le 45 t. avec les autres chansons du film ("Encerclés", "Le Roi de la naphtaline") en juin, juste avant les vacances. Les paroles ont le même degré d'étrangeté que les autres chanson de BF - ou que celles de JH, d'ailleurs, voir "Chope la soupape" ou "Remember"-, mais l'alliance lyrics-music a rarement été aussi superbe. Et inépuisable : je me souviens avoir passé la chanson en boucle tout l'été sans que sa puissance s'évapore.
3OoMercredi 19 Octobre 2016 à 22:54Oui, rien n'a vieilli, rien n'a pâli, l'étrangeté de cette chanson en fait la force et nous a fait longtemps gamberger sur cette alliance mythique.
Ajouter un commentaire
Magnifique chanson, aussi étrange qu'agréable à écouter.