• Chansong 01

    GREAT BALLS OF FIRE

    Jerry Lee Lewis (1958)

     

    Nous démarrons sur les chapeaux de roue avec ce classique incontesté, véritable rock'n roll, performance endiablée de Jerry lee Lewis au piano, accompagné d'une simple batterie.

    Simplicité, efficacité... Quant aux paroles, quel serait le sens caché de ces "Grandes boules de feu" ?  Sans doute pas l'interprétation égrillarde qu'on en propose parfois pour de rire. C'est plutôt une citation biblique, qu'on trouve chez plusieurs prophètes et dans l'Apocalypse : ils'agirait des étoiles, qui évoquent le feu de l'Enfer.

    Une sorte de juron, donc, dans la bouche de JLL.

    TEXTE :

    You shake my nerves and you rattle my brain 
    Too much love drives a man insane 
    You broke my will, oh what a thrill 
    Goodness gracious great balls of fire 

    I learned to love all of Hollywood money 
    You came along and you moved me honey 
    I changed my mind, looking fine 
    Goodness gracious great balls of fire 

    You kissed me baba, woo.....it feels good 
    Hold me baby, I only love you like a lover should 
    Your fine, so kind 
    I wanna tell this world that your mine mine mine 

    I chew my nails and I tweedle my thumbs 
    I'm really nervous but it sure is fun 
    Come on baby, drive me crazy 
    Goodness gracious great balls of fire 

    Well kiss me baby, woo-oooooo....it feels good 
    Hold me baby 
    I only love you like a lover should 
    Your fine, so kind 
    I wanna tell this world that your mine mine mine 

    I chew my nails and I tweedle my thumbs 
    I'm real nervous 'cause it sure is fun 
    Come on baby, drive me crazy 
    Goodness gracious great balls of fire


  • Commentaires

    1
    KIDON
    Vendredi 31 Juillet 2015 à 23:45

    Très beau travail Gérard......le premier morceau est génial surtout avec les paroles....merci très sympa....Hâte d'avoir le 2ème morceau ....je les garde précieusement!! Dom

    2
    Titine
    Samedi 1er Août 2015 à 19:57

    Bon démarrage bravo ! ça chauffe Marcel !!


    Bonne idée de mettre les paroles, parce qu'à part  "kiss me baby" et "come on baby" je ne comprenais pas grand chose….


    Ce n'est pas JLL qui finissait ses concerts en tapant sur le piano avec les pieds ? et je me demande même s'il ne le cassait pas carrément à la fin...

    3
    Dimanche 2 Août 2015 à 01:45

    Exact, Titine, avec les pieds!  Ce qui ne veut pas dire qu'il jouait comme un pied, au contraire.

    4
    Sig
    Lundi 3 Août 2015 à 08:44

    Hello ! Contente d'avoir ici l'occasion de prendre connaissance de textes de chansongs à la fois si familières et pourtant par moi incomplètement appréciées ... 

    5
    Lundi 3 Août 2015 à 11:46

    C'est vrai qu'on ne pense jamais à rechercher les textes sur le Net, possibilité qui n'existait pas autrefois. Je me souviens des heures (des jours!) passés avec ma soeur à (tenter de) déchiffrer les textes des Beatles ou autres...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :